昨日，北京对美国和欧洲对《外国通讯社在中国境内发布新闻信息管理办法》的批评置之不理，新规则规定外国通讯社对在华发布的信息进行审查，并禁止它们在中国境内直接发展新闻信息用户。
华盛顿表示，北京的传媒政策“与中国建立一个基于现代信息经济体的愿望相矛盾”，而且违反了基本权利。欧盟委员会(European Commission)则对“此类限制性措施”表示“强烈反对”。
然而，中国外交部发言人秦刚昨日表示，新规则是为了“促进新闻信息健康有序的传播”，同时“保护外国通讯社和国内用户的合法权益”。他表示：“这属于中国内部的事情。”
新华社既是外国通讯社的竞争对手，又是监管者。该机构加强控制外国通讯社，突显北京加强信息审查的计划。
英国《金融时报》王明(Mure Dickie)报道2006年9月13日星期三 译者/何黎
